V Télé: une roulure presque parfaite

«Les handicapöés, y’ont pas leur place dans la sociétöé, genre. […] On peut pas traitöer les handicapöés genre, pis le monde qui sont fous genre, de la même façon que nous, tsöé ils font pas partie de la sociétöé genre, parce que nous on paie pour eux, mais eux autres ils contribuent à rien dans la sociétöé donc c’est une classe à part. Tsöé, y’en a qui sont moins graves qui peuvent travaillöer et tout, mais les handicapöés graves y’a rien à faire avec eux» – Anne-Marie (Hamel), Un soupôé presque parfait, 19 octobre, V-Télé

C’est quoi, ça, un handicapÖé? C’est jusse un osti de parasite d’handicapé, comme ça se prononce à Québec, tsé. Comme. Genre.

Bring back le coup d’la Brinks!

Vous connaissez-vous-tu John Manley? C’est un beau monsieur qui ne fait pas son âge, admissible à la pension des vieux,  oeil vif, chevelure blanche et abondante. avocat de formation; bref, jusque là, c’est presquement mon moi-même que je viens de décrire là su’l clavier de mon lapsus… heu, laptop..

Sauf que lui, Jean Chrétien en avait fait son Vice Premier-Ministre en janvier 2002. Et lui, il porte le titre d’Honorable. For what it’s worth. Excellent Ministre des Affaires étrangères, par ailleurs. D’ailleurs, c’est probablement sur la foi de ses états de service à la tête de la diplomatie canadienne que le 12 octobre 2007, Stephen Harper lui a demandé de diriger un comité d’examen de la mission canadienne en Afghanistan.

Son biographe pourra affirmer sans crante que John Manley aura mangé à  tous les râteliers. Ceci  dit, bien sûr, sans la moindre méchanceté. Les faits. Jusse des faits! Ça trompe pas, des faits. Ni, d’ailleurs, la vaste majorité des râteliers. Cela dit, je corrige: Manley a mangé <a presque tous les râteliers… si on fait exception du Bloc, des Verts et du NPD. Bon… ça en fait deux, finalement!

Manley préside le Conseil Canadien des chefs d’entreprise, dont il est également Chef de la direction.

Bien sûr, n’entrera pas au Canadian Council of Chief Executives le PDG de la Binerie du Coin ou du Dépanneur Marcel et filles. Un bouncer filtre les intrus et John Manley se serait sûrement vu refuser l’accès à cette auguste Assemblée des champions péteux de broue s’il n’avait pas occupé le poste de Président du Conseil de la banque CIBC.

Question Quizz #1: combien de francophones ont été invités à la table de la CIBC? Combien de Québécois? Deux questions, une seule réponse: deux. Deux sur quinze… dont l’un est basé dans la lointaine banlieue de Calgary.

Question Quizz #2: parmi les 23 membres du Canadian Council, combien de Québécois? Quaaaaatre! Dont un grand magnat de la presse écrite et non, ça n’est pas celui qui a crié « En français s’il vous plait! » plus tôt cette année à l’occasion d’un spectacle à Rouyn-Noranda. Un autre indice: il n’est PAS marié à Julie Snyder!

Question Quizz #3: des six grandes banques qui dominent le marché canadien, combien ne sont PAS représentées au Conseil des Castors à Grosse Queue?

Mandela

Le vieux bouc s’est éteint.

Au nom de la Grande-Bretagne, David Cameron lui rend hommage. Tout le monde va lui rendre hommage, mais qu’en penserait Lady Thatcher, cette vieille dame rouillée qui tenait Nelson Mandela pour un sale communiste, sinon même pour le pire des terroristes… mais qui se sera abaissée plus tard à lui serrer la pince. Pour les kodaks.

Et puisque le monde entier partage aujourd’hui le deuil de l’Afrique du Sud, moi, c’est de Brian Mulroney que j’ai envie de parler.

Mandela a peut-être mis fin au cancer de l’apartheid en Afrique du Sud, mais Mulroney a joué un rôle déterminant dans ce processus. Un rôle que lui reconnait d’ailleurs – en entrevue à TVA – un Justin Trudeau qui semble avoir mis de côté les règles habituelles de la partisanerie.

On me permettra de citer quelques extraits du journal personnel de Brian Mulroney, qui s’y montre particulièrement cynique à l’égard des termes édulcorés dont ont fait preuve les rapporteurs officiels de la rencontre qu’il eut avec la Dame de fer le 23 juillet 1986. Thatcher faisait escale à Montréal (Mirabel) au retour de sa visite à l’Exposition universelle de Vancouver:

Elle parut ébranlée par la fermeté de la position canadienne (à un certain moment je fus presque obligé d’élever la voix pour  interrompre le flot constant de ses arguments) mais ne donna aucune  indication que sa position pourrait changer. Elle attache une grande importance (à mon avis excessive) à la position que le président Reagan est sur le point d’annoncer

Good news: the French are unemployed – National Post

Matt Gurney: Good news! Everyone in line at the Quebec unemployment office speaks French

Ça, c’est le titre donné par le National Post à un billet dans lequel l’auteur – Matt Gurney – se désolait plutôt pour le Québec et se réjouissait pour l’Ontario – de constater qu’une micro-entreprise québécoise promise à un brillant avenir menaçait de créer des emplois en Ontario plutôt qu’au Québec.

Kovasys, c’est le bébé d’un jeune entrepreneur au milieu de la vingtaine, Alex Kovalenko; l’entreprise est un chasseur de tête d’informaticiens. Ce dernier entend porter à court terme ses effectifs de 12 à une trentaine d’employés.

Un tel succès aurait pu être porté au crédit du Québec, mais non, ce ne sera pas le cas: Kovalenko prévoit plutôt embaucher du personnel à sa filiale de Toronto, si bien que c’est à une autre ville et à une autre province que profitera l’expansion d’une entreprise québécoise. Pourquoi? Le resserrement des politiques linguistiques en milieu de travail par le Parti Québécois entraînerait pour son entreprise des coûts trop élevés pour Kovalenko s’il devait persister dans ses projets d’expansion au Québec. Où bien cette croissance se fera ailleurs, ou bien elle ne se fera pas.

Une autre victoire éclatante de la langue française au Québec! Bientôt, ils parleront tous français au travail. Oh, ils ne seront pas nombreux à travailler, mais bon, ils travailleront en français. [traduction par l’auteur]

Le mépris du patois québécois… et le KKK

Comme à l’habitude, les lecteurs de ce torchon qu’est le National Post prennent plaisir à casser du Québécois. Certains s’en prennent à notre dialecte, qu’ils qualifient d’impur. Aussi impur – mais de cela ils ne parleront pas – que la langue qu’ils parlent eux-mêmes! Pas sûr, moi, qu’un Anglais de Douvres ou un Australien de Brisbane n’écarquillera pas ses oreilles en porte de grange devant le discours d’un Texan de Fort Worth ou d’un Afro-Américain de Biloxi, au Mississipi! Et vice-versa…

D’ailleurs, si le vocabulaire québécois et certaines prononciations (moué, toué…) s’éloignent aujourd’hui du standard franco-français, c’est parce que le Québec a été coupé de l’apport linguistique de la mère-patrie en 1760; la langue a considérablement évoluée depuis, en France, alors qu’au Québec, la langue du 18e siècle s’est incrustée. Mais cela, les rednecks l’ignorent…

• Le PQ est constitué de, et soutenu politiquement, par des xénophobes. Ils n’en ont rien à foutre de la stabilité de l’économie. Ni de leurs propres enfants. Ni de leur avenir collectif. Tout ce qui les intéresse, c’est la pureté de leur précieuse langue française. Au moins, les membres du Ku-Klux-Klan ont eu la décence de se cacher sous une cagoule, car ils savaient qu’ils avaient tort de faire ce qu’ils faisaient. Le PQ s’ennorguueillit de cette guerre culturelle. [At least the KKK had the decency to wear hoods because they KNEW what they were doing was wrong] – Notmyrealname

• Pûreté de leur langue, vous dites? Même les Français ont du mal à comprendre ce qu’ils disent!  – jack

• Tellement vrai! En France, ils demandent aux Québécois de parler anglais, sinon ils ne comprennent pas! LOL – ironicbuttrue

• Mais pas avant d’avoir été pris de spasmes et de s’être roulés par terre, tant ils en rient! – dismayed71

Le KKK! Et bien sûr, le Post laisse passer cet appel à la haine et au mépris. Mais c’est le Post, et le Post se nourrit de cette haine et de ce mépris.

Et encore un peu plus cette xénophobie et de ces mensonges…

Il paraît que c’est nous, les xénos. Enfin, c’est ce qu’ils disent! Et il paraît que les Anglos du Québec sont objets de mépris et pire, de bastonnade! Et puis, l’Anglais est interdit au Québec, qu’ils disent! Et il y a des imbéciles heureux pour croire en ces âneries.

• Bien sûr qu’on vous laisserait partir! Allez! De toutes façons, la plupart d’entre vous n’êtes que des idiots. [Most of you are half nuts anyway.] – Ibindare 

• Pourquoi n’envoie-t-on pas ces racistes en prison?– Salal

C’est nous, ça, les racistes? Pourtant, c’est pas nous qui avons qualifié la moitié des Albertains (Ontariens, ou whatever…) de half nuts.

• Si Marois veut imposer la langue française, c’est pour se donner un auditoire captif! / [Marois] thinks if residents can only speak French she will have a captive audience. – Salal

• I met an 18 French girl at a resort in the Dominican Republic, and she spoke zero English. […] it turns out the she wasn’t allowed to learn English in her school.

Le gouvernement du Québec va tout faire pour empêcher l’enseignement de l’anglais dans le réseau public, parce que ils prennent pour acquis (et c’est là une évidence!) que les francophones unilingues risquent moins de quitter le Québec. Où diable un Québécois unilingue pourrait-il bien vivre, sinon au Québec?  […]

C’est là une manoeuvre aussi sournoise qu’insidieuse. [Its an extremely sneaky and underhanded tactic].

Le Québec se sert de son poids démographique pour intimider les Fédéraux: si vous refusez de vous plier à nos caprices, nous allons refuser de soutenir votre gouvernement. [And quebec needs those high populations to bully the feds around. (don’t give into our demands and we won’t support your government)

[NDLR: De toute évidence, cet imbécile voulait dire: si vous refusez de vous plier à nos caprices, nous allons refuser de voter pour votre parti.]

L’un des pires fléaux qui aient jamais frappé le Canada, c’est le poids démographique du Québec [One of the worst things to ever happen to Canada is Quebec’s high population]. – Blazenhozen 

Aux dernières nouvelles, ils étaient 104 à approuver ce dernier commentaire; six ont exprimé leur désaccord. Quel aurait été le résultat du « vote » si ce commentaire avait été transposé comme suit? Et le National Post aurait-il osé le publier sous cette forme? One of the worst things to ever happen to our planet is Israel’s growing population.

Poser la question, c’est y répondre.

Eska griffe les Premières Nations

Bonne Fête, Kanada! En guise de bons voeux, cette histoire un peu triste…

= = = = =

Depuis quelques semaines, les eaux Eska diffusent une publicité qui met en scène deux Blancs et trois indigènes de la tribu – fictive – des Eskans. Les protecteurs de la pureté…

Fabien Deglise, du journal Le Devoir, a rendu publique, ce 30 juin, la controverse qui animait déjà depuis quelques jours les chaumières d’Abitibi-Témiscamingue, en raison qu’a suscité cette campagne dans les milieux autochtones.

Image fournie par Le Devoir

La nouvelle campagne publicitaire pour l’eau minérale [1] Eska, mise en bouteille par Eaux Vives Water, soulève l’ire des plusieurs représentants des Premières Nations, qui dénoncent «une utilisation dégradante des autochtones» pour promouvoir cette eau. Paradoxalement, l’Eska, désormais propriété d’une grosse caisse de retraite américaine, est puisée à Saint-Mathieu d’Harricana, au cœur du territoire traditionnel des Algonquins, qui demandent à la compagnie de mettre un terme à cette campagne. 

Ce qu’en pensent les autochtones

[…]«Par respect pour les rapports harmonieux et constructif qui se tissent au quotidien entre les peuples de l’Abitibi-Témiscamingue [d’où provient cette eau], nous osons croire que vous réviserez votre stratégie marketing en cessant de diffuser ces publicités», écrit Édith Cloutier, directrice du Centre d’amitié autochtone de Val-D’Or. [Fabien Deglise, Le Devoir]

Affirmant tout de même que l’autodérision ne leur fait pas peur, Édith Cloutier, en rajoutait. «Autant l’humour est un outil exceptionnel pour passer des messages, autant peut-il créer l’effet inverse. Malheureusement, plutôt que d’être sympathique, [cette] publicité crée un malaise et est blessante pour plusieurs.»

Le Conseil tribal de la nation Anishnabé a également réagi, et en appelle au boycott de l’eau Eska tant que cette pub dégrantante n’aura pas été retirée et ne s’en sera pas excusée.

« C’est une caricature raciste et dégradante des peuples autochtones et plus particulièrement des Algonquins dont c’est le territoire ancestral »,

Les cent pas de Khadir devant « Le Marcheur », l’esprit de bottine de Richard Martineau, des poches pleines de fric pour le « banquier » Empereur, Convergence Premier…

Richard Martineau est connu jusqu’aux confins de l’univers pour le ton modéré de ses propos. Aussi, quelle ne fut pas ma surprise, voire ma stupéfaction, quand j’ai pu prendre connaissance de la chronique publiée ce 19 décembre dans le non moins modéré Journal de Mourial.

Quelques extraits:

Hier, à l’invitation de mon confrère Éric Duhaime, ma blonde et moi sommes allés acheter des souliers à la boutique Le Marcheur située au 4062 St-Denis, à Montréal. Vous savez, le commerce qui se fait harceler par Amir Khadir et sa bande de communistes depuis près de trois mois .

Quoi? Éric Duhaime et Richard Martineau sont deux confrères? Confrères? L’un est pigiste au Journal de Québec et l’autre, pigiste et scab-par-la-fesse-gauche au Journal de Mourial. Mais les deux pies roucoulent parmi les pigeons, pour le plus grand bonheur du banquier Empereur, Convergence Premier.

Peut-être Martineau voulait-il confirmer par là qu’il est devenu, à l’instar de Duhaime, l’un des penseurs du Réseau Libâââârté-Québec? Outch!

Poursuivons, donc.

Nos nostalgiques du rideau de fer préfèrent écoeurer un petit commerçant qui gagne honnêtement sa vie en vendant des pantoufles et des souliers de randonnée. (À quand une étoile jaune sur la vitrine des mauvais commerçants, en passant?)

Mine de rien, ce sale communisss de Khadir acquiert ici un tout nouveau statut, celui de vermine nazie.